Гугл работает
1) попробуй установить в англоязычную папку типа: D:\Caesar IV\Data\Graphics\Effects\e_DrawMovie.fx
2) обновить драва на видео и директх, также кодеки обнови на новые (это ролик ошибку дает), флэшплеер обнови
3) пропатчить до версии 1.2 (если у тебя пиратка, придется nocd качать(для версии 1.2))
пробуй, что-нить и получится
так же есть разные решения с заплатками винды, но думаю эт не поможет.